Le jumelage en 2021 à Viroflay et à Hassloch

Les festivités pour le 60e anniversaire du Jumelage Viroflay-Hassloch se sont déroulées début octobre 2021 :
à Hassloch les 1-2-3 octobre 2021 (déplacement des Viroflaysiens en autocar) : 60e anniversaire à Hassloch
à Viroflay les 8-9-10 octobre 2021 avec des invités allemands et maliens : 60e anniversaire à Viroflay
Il s’agit aussi du 40e anniversaire du partenariat de ces 2 villes avec Kolokani au Mali.
Un calendrier bilingue a été édité à cette occasion : Article sur le calendrier bilingue
Le calendrier en photos

D’autres évènements en 2021 :
Café polyglotte en allemand en visio : les vendredis 30 avril, 28 mai à 10h30; en présentiel le 25 juin et 24 septembre à 19h
Rallye photo parents-enfants à Viroflay – samedi 26 juin : Rallye photo du 26 juin 2021;
Spectacle de musique africaine et défilé des enfants costumés : vendredi 2 juillet au Parc de Bon Repos
Distribution à tous les Viroflaysiens du calendrier franco-allemand 2021-2022 à l’occasion du 60e anniversaire du jumelage
Forum des associations le 5 septembre au gymnase Gaillon (14h-18h)
Conférence sur le Mali – Mohamed Amara (sociologue) – jeudi 7 octobre à 20 h 30 salle Dunoyer;
Dictée franco-allemande en zoom pour les jeunes, vendredi 8 octobre, en lien avec la bibliothèque;
Soirée française à Hassloch le samedi 23 octobre;
Café polyglotte (allemand et anglais) vendredi 29 octobre à 19h au restaurant des Arcades;
AG du jumelage mardi 9 novembre 2021 à 19h30 en mairie

et à venir:
Café polyglotte (allemand – anglais – italien) vendredi 26 novembre à 19h au restaurant des Arcades;
St-Nicolas le samedi 4 décembre à 15 h avec la Cie Coconut pour les 3-10 ans salle Dunoyer (ateliers de Noël, dégustation, spectacle)
Et en 2022 :
Café polyglotte (allemand – anglais – italien) vendredi 21 janvier à 19h au restaurant des Arcades;
Buffet du Jumelage pour tous les Viroflaysiens le vendredi soir 28 janvier 2022 salle Dunoyer

Allemand ludique pour les enfants du primaire : les contraintes sanitaires nous obligent à reporter à 2022 la reprise de cette activité très appréciée des élèves de CE1, CE2 et CM1.

Par ailleurs, le comité de jumelage travaille sur divers projets :
– permettre à de jeunes Allemands de faire un stage en entreprise à Viroflay ou dans les environs ;
– proposer une vidéothèque virtuelle de films français ou allemands sous-titrés dans l’autre langue.

Pour contribuer au financement des projets de développement à Kolokani, le Groupe Mali du jumelage avait lancé en mai un appel à dons : cette campagne a rapporté 1300 euros. Merci aux généreux donateurs.Affichette Jumelage - forum 2021