Pentecôte : nos sportifs de l’USMV à Hassloch, notre ville jumelée

30 sportifs de l’USMV (18 du football et 12 du volley) sont allés en autobus à Hassloch du 8 au 10 juin 2019. Compte rendu des footballeurs : Le week-end à Hassloch a été une vraie réussite. Tous les enfants ont été contents de ces 3 jours. Judith Fuhrmann a parfaitement organisé notre venue et … Lire la suite

Actions de Viroflay à Kolokani – retour sur la conférence du 9 mai 2019 (coopération au Mali)

Jeudi 9 mai 2019 a eu lieu une conférence du Jumelage de Viroflay sur le thème de la Coopération au Mali – les actions de Viroflay à Kolokani. Olivier LEBRUN, maire de Viroflay et vice-président du Conseil Départemental 78, a rappelé l’ancienneté de la coopération de la ville avec le “cercle” de Kolokani. Jean-Marie TÉTARD … Lire la suite

Discours du 11 novembre (Armistice) et du 18 novembre (Volkstrauertag) 2018 : versions bilingues

Cérémonies du 11 novembre 2018 à Viroflay et du 18 novembre 2018 à Hassloch. Les discours prononcés vous sont proposés en version bilingue : Discours 1 – 11 novembre 2018 – Olivier Lebrun Discours 2 – 11 novembre 2018 – Lothar Lorch Discours 3 – 18 novembre Volkstrauertag – Lothar Lorch Discours 4 – 18 … Lire la suite